Yams: Ditto и YAMS

С Ditto обстоит намного сложней, но без него никуда.

К вызову Ditto нужно подключать расширение:

&extenders=`@FILE assets/modules/yams/yams.extender.inc.php`

Если вызов некэшируемый [!Ditto!], то в параметрах вызова надо указывать id и язык:

&id=`(yams_id)` &language=`(yams_mname)`

А в шаблоне плейсхолдеры указываются тогда так:

[+(yams_id)_pagetitle+].

Если вызов кэшируемый [[Ditto]], то автор предлагает поместить в каждый язык по вызову Ditto, также в вызове прописать &id=`id` &language=`имя языка`.

И третий способ по пути наименьшего сопротивления, расширение подключать не нужно, в вызове Ditto чанк с шаблоном имеет окончание соответствующее языку:

[[Ditto? &tpl=`news_(yams_id)`]]

Существует два чанка news_ru, news_en. В зависимости от того, какой язык текущий, параметр (yams_id) подменяется обозначением языка.

А в самих чанках:

<h1>[+introtext_ru+]</h1><p>[+content_ru+]</p>

Это прямой вызов TV-параметров, заменивших встроенные поля.

Неудобен этот способ тем, что нужно создавать большое количество чанков, но работает без осечек, с некоторыми сниппетами, например, eForm-ом иначе и не получится.

Это общая информация, не вдаваясь в мелкие детали, чтобы собрать мультиязычный сайт её вполне достаточно.

Сначала пришлось набить шишек и довольно много с ним помучиться, тем более, что версии постарше не работали так, как нужно, но после нескольких осечек, уже проще разобраться, как работает YAMS и использовать его совершенно не проблематично.